Growth · Movement · Curiosity · Possibility

Spring — Awaken

Voor als je voelt dat er iets in beweging wil komen, maar je nog niet precies weet wat. Spring — Awaken volgt de energie van het voorjaar: opnieuw naar buiten, opnieuw nieuwsgierig worden en opmerken wat vanzelf naar voren komt. Met beweging, yoga, natuur, reflectie en praktische kennis ontstaat ruimte zonder dat er iets geforceerd hoeft te worden.

For when you can feel that something wants to move, even if you cannot yet name what. Spring — Awaken follows the energy of spring: moving outward again, becoming curious again and noticing what naturally begins to emerge. Movement, yoga, nature, reflection and practical knowledge create space without forcing an outcome.

Je hoeft niet opnieuw te beginnen. Misschien hoef je alleen te merken wat al wakker wordt.

You do not have to begin again. Perhaps you only need to notice what is already waking up.

Bekijk datum & prijsView date & price

Vitality · Pleasure · Presence · Connection

Summer — Savour

Voor als je leven vol is en je merkt dat genieten soms iets is geworden wat tussendoor moet. Summer — Savour nodigt uit om minder te doen en meer aanwezig te zijn: bewegen in de ochtend, water en warmte, lange tafels, goed eten, zintuigen die weer open mogen en tijd om simpelweg ergens van te genieten.

For when life is full and enjoyment has become something squeezed in between everything else. Summer — Savour invites you to do less and be more present: morning movement, water and warmth, long tables, beautiful food, awakened senses and time simply to enjoy what is here.

Niet méér uit je dagen halen. Meer aanwezig zijn in de dagen die er al zijn.

Not getting more out of your days. Being more present in the days you already have.

Bekijk datum & prijsView date & price

Nourishment · Reflection · Transition · Release

Autumn — Gather

Voor als je behoefte hebt om even niet vooruit te hoeven. Autumn — Gather volgt het seizoen waarin de natuur verzamelt en loslaat. Een paar dagen om terug te kijken naar wat je voedt, te voelen wat je wilt meenemen en ruimte te maken voor wat niet langer nodig is — zonder dat je daar meteen een antwoord op hoeft te hebben.

For when you need a little time without having to move forward. Autumn — Gather follows the season in which nature gathers and lets go. A few days to notice what nourishes you, what you want to carry with you and what may no longer be needed — without having to find an immediate answer.

Soms ontstaat helderheid niet door verder te zoeken, maar door even te verzamelen wat er al is.

Sometimes clarity comes not from searching further, but from gathering what is already there.

Bekijk datum & prijsView date & price

Stillness · Warmth · Listening · Simplicity

Winter — Within

Voor als je verlangt naar minder ruis, minder moeten en meer stilte. Winter — Within vertraagt het tempo bewust. Rustige beweging, warmte, reflectie en eenvoudige rituelen geven je ruimte om naar binnen te keren en weer te luisteren naar wat in het dagelijks leven gemakkelijk overstemd raakt.

For when you long for less noise, less doing and more stillness. Winter — Within deliberately slows the pace. Gentle movement, warmth, reflection and simple rituals create room to turn inward and hear what everyday life can easily drown out.

Niet alles hoeft opgelost. Soms is stilte genoeg om weer te horen wat belangrijk is.

Not everything needs to be solved. Sometimes stillness is enough to hear what matters again.

Bekijk datum & prijsView date & price

THE SEASONS WITHIN THE SEASONS WITHIN

Omdat een retreat niet nóg een plek hoeft te zijn waar je moet presteren.

Because a retreat doesn't need to be yet another place where you perform.

Zes kamers. Eén kleine groep. Drie mensen die je bij naam kennen.

Six rooms. One small group. Three people who know your name.

Annemarie ontvangt je. Gerard kookt voor je. Tessa begeleidt je.

Annemarie welcomes you. Gerard cooks for you. Tessa guides you.

Annemarie & Gerard

Tessa Röhrig

Je hoeft niet minder te genieten om beter voor jezelf te zorgen.

You don't have to enjoy less in order to take better care of yourself.

Doe mee. Of niet.

Join in. Or don't.

Vier seizoenen. Vier verschillende redenen om te komen.

Four seasons. Four different reasons to come.

Spring — Awaken

Summer — Savour

Autumn — Gather

Winter — Within

Niet gebouwd voor retreats. Gemaakt om je thuis te voelen.

Not built for retreats. Built to make you feel at home.

Een paar dagen die met aandacht worden gedragen.

A few carefully held days.

InbegrepenIncluded

Niet inbegrepenNot included

Kies het seizoen dat past bij dit moment in jouw leven.

Choose the season that fits this moment in your life.